Bottom-Feeder

# ترجمة الوصف (السينوبسيس) الوصف الأصلي (الإنجليزية): > "A reformed criminal faces his past to save his daughter from old sins and prove his innocence." الترجمة العربية: > يُواجه مُجرم مُصلِح ماضيه من أجل إنقاذ ابنته من خطايا قديمة وإثبات براءته. --- ملاحظات على الترجمة: | المصطلح الإنجليزي | الترجمة العربية | الملاحظة | |---|---|---| | Reformed criminal | مُجرم مُصلِح | أي من脱离了 حياة الجريمة | | Face his past | يُواجه ماضيه | مواجهته لما فعله سابقاً | | Old sins | خطايا قديمة | ذنوب من ماضيه | | Prove his innocence | إثبات براءته | تأكيد أنه بريء | --- هل تريد تعديل أي جزء من الترجمة أو إضافة تفاصيل أخرى؟